El Derecho no opera en el vacío, pues se encuentra profundamente anclado en la cultura jurídica, la historia política y la estructura de cada sociedad. Esta premisa guió la reciente publicación del libro Mejores prácticas del derecho tributario comparado: lecciones para propuestas de reforma tributaria en el sur global (Universidad de los Andes-Colección Crítica Tributaria e Instituto Colombiano de Derecho Tributario, 2025, donde actué como editora), la cual resonó además con fuerza en el taller "How to Teach Comparative Law?", celebrado recientemente en el Instituto Suizo de Derecho Comparado (ISDC), donde académicos que hacen parte de la Red Latinoamericana de Derecho Comparado dialogaron con profesores europeos sobre buenas prácticas y cómo mejorar la educación jurídica comparada. Ambos hitos académicos evidencian una necesidad imperativa: el sur global debe dejar de ser un mero receptor pasivo de fórmulas extranjeras para convertirse en un actor con agencia propia.